Städtepartnerschaft Jumelage

Le Perreux-sur-Marne · Forchheim

Freundschaft seit 1974

Amitié depuis 1974

Aquarell: Le Perreux-sur-Marne und Forchheim im Winter, durch eine Brücke verbunden; darüber bilden Bänder in Blau-Weiß-Rot und Schwarz-Rot-Gold ein Herz. · Aquarelle : Le Perreux-sur-Marne et Forchheim en hiver, reliées par un pont ; au-dessus, des rubans bleu-blanc-rouge et noir-rouge-or forment un cœur.

Zwei Städte, eine Freundschaft

Am 14. September 1974 besiegelten Forchheim und Le Perreux-sur-Marne ihre Städtepartnerschaft. Im Jahr 2024 wurde das 50-jährige Jubiläum gefeiert.

Der jährliche Austausch in Sport, Kultur und Schule hält diese Freundschaft lebendig.

Im Dezember, wenn sich das Forchheimer Rathaus in einen Adventskalender verwandelt, ist Le Perreux auf dem traditionellen Weihnachtsmarkt dabei. Die Forchheimerinnen und Forchheimer entdecken dort französische Produkte, und der Reinerlös kommt wohltätigen Einrichtungen vor Ort zugute.

Deux villes, une amitié

Le 14 septembre 1974, Le Perreux-sur-Marne et Forchheim ont signé leur jumelage. Son cinquantième anniversaire a été fêté en 2024.

Chaque année, des échanges sportifs, culturels et scolaires font vivre cette amitié.

En décembre, lorsque l’hôtel de ville de Forchheim se change en calendrier de l’Avent, Le Perreux participe au traditionnel marché de Noël. Les habitants y découvrent des produits français, et le bénéfice est reversé à des œuvres caritatives locales.

Demnächst Bientôt

Käse & Champagner aus Le Perreux vorbestellen

Noch ist dieses Türchen geschlossen. Bald können Sie hier Käse und Champagner für den Forchheimer Weihnachtsmarkt vorbestellen.

Bientôt : précommande de fromages et de champagne

Cette fenêtre du calendrier est encore fermée. Vous pourrez bientôt précommander ici fromages et champagne pour le marché de Noël de Forchheim.